آکی پسر کوچولوی شجاعی نیست، اما با این حال تمام تلاش خود را برای محافظت از دوست بیمار و لالش، فویو، به کار می‌گیرد. آن‌ها و گروه کوچکشان در اعماق زمین و در میان دخمه‌های بتنی زندگی می‌کنند؛ جایی که بازماندگان پس از فوران کوه فوجی به آنجا پناه برده‌اند. با این حال، این جامعه به دلیل بیماری و ناامیدی در حال زوال است. فویو در رویای دنیای بیرون است، دنیایی که برای رسیدن به آن بیش از حد ضعیف است. اما آسمان آن بیرون واقعاً چه رنگی است؟

داستان هیجان انگیز زندگی یک پسر یازده ساله که عاشق توپ و فوتبال است و...